1 00:00:09,400 --> 00:00:14,199 Ms Reddick, apa satu kata Anda miliki untuk apa yang kamu rasakan hari ini? 2 00:00:14,279 --> 00:00:15,279 Bangga. 3 00:00:15,359 --> 00:00:19,320 232 tahun, dan akhirnya ada seorang hakim Mahkamah Agung perempuan kulit hitam. 4 00:00:19,399 --> 00:00:23,320 Ya, dan Ketanji Brown Jackson akan menjadi salah satu yang terbaik. 5 00:00:23,719 --> 00:00:27,320 Apakah Anda bangga ketika Clarence Thomas menjadi hakim Mahkamah Agung? 6 00:00:27,679 --> 00:00:29,280 Nah, itu masalah lain. 7 00:00:29,359 --> 00:00:32,000 -Karena politiknya? - Ya, bukan hanya itu. 8 00:00:32,079 --> 00:00:34,439 Saya pikir Hakim Scalia berkata, 9 00:00:34,520 --> 00:00:38,200 dan ya, Saya akan mengutip Antonin Scalia, 10 00:00:38,280 --> 00:00:39,840 tapi dia berkata tentang Thomas: 11 00:00:40,359 --> 00:00:42,920 "Saya seorang orisinalis, tapi aku bukan orang gila." 12 00:00:43,000 --> 00:00:46,640 Dan juga, ada urusan Keadilan Istri Thomas beberapa bulan lalu... 13 00:00:46,719 --> 00:00:49,200 - Ginni Thomas? - Iya. Ya. 14 00:00:49,280 --> 00:00:52,280 Itu menodai pengadilan dan negara. 15 00:00:52,359 --> 00:00:55,000 Anda sedang membicarakan pesannya dengan Gedung Putih setelah pemilu 2020? 16 00:00:55,079 --> 00:00:56,840 Ya, benar, itu terlepas. 17 00:00:56,920 --> 00:01:00,159 Dia sedang berbicara dengan presiden kepala staf, Mark Meadows, 18 00:01:00,240 --> 00:01:01,880 tentang kudeta, pada dasarnya. 19 00:01:02,240 --> 00:01:05,879 Maksudku, bagaimana itu tidak menular penilaian suaminya? 20 00:01:05,959 --> 00:01:08,560 Baiklah, terima kasih sudah datang pagi ini, Nona Reddick. 21 00:01:08,640 --> 00:01:09,920 Terima kasih. 22 00:01:10,000 --> 00:01:12,439 Dan kami jelas. Itu saja, terima kasih. 23 00:01:12,519 --> 00:01:13,719 Terima kasih Bu, senang bertemu denganmu. 24 00:01:13,799 --> 00:01:15,599 - Terima kasih, wawancara yang bagus. - Terima kasih. 25 00:01:16,079 --> 00:01:17,560 - Benar. - Ya. 26 00:01:18,680 --> 00:01:21,040 - Terima kasih. - Tidak, tidak. Terima kasih. 27 00:01:21,439 --> 00:01:24,599 - Kita berada di saat yang aneh. - Ya. Terima kasih. 28 00:01:40,719 --> 00:01:43,519 Hei, Jay, kita harus berangkat keamanan kita teratur. 29 00:01:43,879 --> 00:01:45,959 - Mengapa? Apa yang terjadi? - Tidak tidak tidak. aku hanya... 30 00:01:46,040 --> 00:01:48,640 Saya pikir kita hanya mengambil ini semuanya agak terlalu riang. 31 00:01:49,200 --> 00:01:51,799 Oke. Aku akan menemuimu saat kamu masuk. 32 00:01:53,159 --> 00:01:55,319 Tuan-tuan. Bolehkah saya melihat lencana Anda? 33 00:01:57,079 --> 00:02:00,439 - Hei, Diane, kamu dimana? - Aku di rumah dokter. 34 00:02:00,519 --> 00:02:02,799 - Aku akan segera masuk. - Oke. Mendengarkan. 35 00:02:02,879 --> 00:02:06,319 Saya pikir kita harus benar-benar serius tentang keamanan perusahaan. 36 00:02:06,400 --> 00:02:08,520 Ya, saya setuju. Apa yang telah terjadi? 37 00:02:09,199 --> 00:02:11,639 Tidak, tidak ada yang baru. aku hanya akan... Sampai jumpa satu jam lagi. 38 00:02:11,719 --> 00:02:12,879 Oke. 39 00:02:30,719 --> 00:02:31,919 Halo? 40 00:02:34,520 --> 00:02:35,719 Biarkan aku ambilkan itu. 41 00:02:36,240 --> 00:02:38,919 Kita harus memastikannya teleponmu mati lain kali. 42 00:02:39,000 --> 00:02:42,240 - Ya. Lagipula aku harus berangkat kerja. - Tapi kamu tidak mendapatkan perawatan penuh. 43 00:02:42,319 --> 00:02:43,919 Ya. Mungkin lain kali. 44 00:02:55,520 --> 00:02:56,879 Saya Agen FBI Plummer. 45 00:02:56,960 --> 00:02:59,319 - Dan ini Agen Emmerich. - Ada apa? 46 00:02:59,400 --> 00:03:02,400 Kami ingin berbicara dengan Anda sendirian tentang kejadian seminggu terakhir. 47 00:03:02,479 --> 00:03:04,960 - Tuan, apakah Anda keberatan? - Aku lebih suka tinggal. 48 00:03:05,479 --> 00:03:08,319 Ini adalah penghormatan kepada Nona Gold. Kita perlu berbicara dengannya sendirian. 49 00:03:08,400 --> 00:03:09,919 Aku lebih suka dia tinggal. 50 00:03:11,479 --> 00:03:13,400 Pihak berwenang masih belum mampu untuk menemukan pria bersenjata itu 51 00:03:13,479 --> 00:03:15,879 yang mengincar ayahmu dan membunuh Frank Landau. 52 00:03:15,960 --> 00:03:18,400 Kami juga tidak percaya ini adalah peristiwa yang terisolasi. 53 00:03:18,479 --> 00:03:19,479 Maksudnya itu apa? 54 00:03:19,560 --> 00:03:21,199 Nah, balistiknya dan cara pengambilan gambarnya 55 00:03:21,280 --> 00:03:24,439 cocok dengan pola penembakan lainnya dilakukan oleh Totenkopf USA. 56 00:03:24,520 --> 00:03:26,879 - "Totenkopf"? - Ini adalah kelompok supremasi kulit putih. 57 00:03:26,960 --> 00:03:29,400 Mereka mengambil nama itu dari salah satu unit elit Hitler. 58 00:03:29,479 --> 00:03:31,960 Kami di sini untuk menyarankan Anda mengambil tindakan pencegahan. 59 00:03:32,039 --> 00:03:34,360 Seperti apa? Berhenti menjadi Yahudi? 60 00:03:34,439 --> 00:03:36,680 - Ini tidak lucu, Ms. Gold. - Tidak apa-apa. 61 00:03:36,759 --> 00:03:39,000 Begitulah cara dia menangani hal-hal serius. Dia bercanda. 62 00:03:39,439 --> 00:03:41,639 Kami menyarankan Anda bervariasi rute Anda ke dan dari tempat kerja. 63 00:03:41,719 --> 00:03:43,680 Perhatikan kendaraan aneh apa pun diparkir di dekat rumah Anda. 64 00:03:43,759 --> 00:03:45,120 Aku akan memeriksa jalanan dan banyak lagi. 65 00:03:45,199 --> 00:03:47,319 Kami sudah memantau obrolan Totenkopf. 66 00:03:47,400 --> 00:03:49,719 Mereka telah membicarakannya memakai tali sepatu hijau. 67 00:03:49,800 --> 00:03:51,800 Jadi saya harus melihat untuk tali sepatu hijau? 68 00:03:51,879 --> 00:03:55,560 Jika Anda melihat seseorang mengikuti Anda, atau siapa pun yang mencurigakan, Anda harus menghubungi kami. 69 00:03:55,639 --> 00:03:59,000 Masukkan nomor-nomor ini di telepon Anda. Kami akan tetap berhubungan. 70 00:04:08,360 --> 00:04:10,000 Kamu baik-baik saja? 71 00:04:12,599 --> 00:04:14,240 Saya ingin membeli senjata. 72 00:04:14,319 --> 00:04:18,160 Kami memulai dengan podcast, tetapi tujuannya adalah untuk itu membiayai dua seri terbatas dalam setahun. 73 00:04:18,240 --> 00:04:19,639 Itu bagus. 74 00:04:20,079 --> 00:04:23,079 Beri aku waktu dua minggu untuk mengumpulkan kasus terbaikku. 75 00:04:23,720 --> 00:04:26,680 Sempurna. Saya punya masalah yang lebih kecil, jika kamu tidak keberatan. 76 00:04:26,759 --> 00:04:28,319 Tentu saja. Haruskah kita duduk? 77 00:04:28,399 --> 00:04:29,879 Tidak, tidak, tidak, tidak. Ini tidak akan memakan waktu lama. 78 00:04:29,959 --> 00:04:32,079 Jadi, aku mendapatkan surat-surat ini dari istriku. 79 00:04:32,439 --> 00:04:35,560 - Tidak, aku minta maaf-- - Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, kami senang. 80 00:04:35,959 --> 00:04:39,439 Ya, ini bukan perceraian. Morgan sedang hamil lima bulan sekarang. 81 00:04:39,839 --> 00:04:43,720 Dan dia ingin aku menandatanganinya hal ini disebut "push-nup." 82 00:04:43,800 --> 00:04:47,000 - Maksudmu "pasca nikah"? - Tidak. "Dorong-nup." 83 00:04:47,079 --> 00:04:51,279 Rupanya, itu bahasa gaul untuk sebuah perjanjian antara calon orang tua. 84 00:04:51,600 --> 00:04:52,959 Anda membayar istri Anda untuk punya bayi? 85 00:04:53,040 --> 00:04:56,759 Seperti yang dia katakan, itu adalah tubuhnya, itu karena mual di pagi hari, 86 00:04:56,839 --> 00:05:01,439 dan dia meremehkan kariernya sendiri dengan mengambil cuti untuk membesarkan anak. 87 00:05:01,759 --> 00:05:05,199 Jadi Morgan bilang pernikahan mendapat a kontrak, jadi mengapa tidak menjadi ibu? 88 00:05:05,639 --> 00:05:07,879 Yah, aku bisa memikirkannya beberapa alasan. 89 00:05:07,959 --> 00:05:11,920 Saya tidak keberatan menandatangani selembar kertas atau dua, jika itu membuatnya bahagia. 90 00:05:12,000 --> 00:05:15,519 Dia... dia sangat takut karena menyerahkan hidupnya. 91 00:05:15,600 --> 00:05:19,439 Dipahami. Saya sarankan kita menggunakan sebuah taktik hukum yang sudah lama ada. 92 00:05:19,519 --> 00:05:20,879 Kami terhenti. 93 00:05:21,360 --> 00:05:22,800 Kirim pengacaranya kemari. 94 00:05:29,000 --> 00:05:30,319 Apa anda mau turun? 95 00:05:30,920 --> 00:05:32,240 Apa maksudnya? 96 00:05:33,519 --> 00:05:35,279 "DADA." 97 00:05:36,639 --> 00:05:39,079 - Maksudnya itu apa? - Menurutku itu akronim. 98 00:05:39,160 --> 00:05:41,199 Saya pikir kamu benar. 99 00:05:42,240 --> 00:05:44,519 Apakah kamu naik atau turun? 100 00:05:47,519 --> 00:05:49,839 Itu tergantung pada harinya. 101 00:05:50,839 --> 00:05:52,199 aku akan turun. 102 00:05:53,040 --> 00:05:57,079 - Aku suka warna itu padamu. - Terima kasih? 103 00:06:00,040 --> 00:06:01,920 - Bolehkah aku membantumu? -Elsbeth Tascioni. 104 00:06:02,000 --> 00:06:04,279 Saya di sini untuk Tuan Lane. Richard Jalur. 105 00:06:04,360 --> 00:06:07,040 - "Ri'Chard." - Ya. Oh maaf. 106 00:06:08,079 --> 00:06:09,279 Ri'Chard. 107 00:06:11,759 --> 00:06:13,959 - Apakah kamu ingin pemberat kertas? - Apa? 108 00:06:14,279 --> 00:06:15,839 saya mulai... 109 00:06:16,879 --> 00:06:18,800 meniup kaca selama pandemi. 110 00:06:19,360 --> 00:06:24,879 Pertama, saya membuat adonan pertama, tapi kemudian beratku bertambah 20 pon, jadi... 111 00:06:26,079 --> 00:06:27,040 Ini dia. 112 00:06:27,519 --> 00:06:29,680 Saya menyebutnya "Mimpi Musim Dingin". 113 00:06:30,879 --> 00:06:32,000 Elsbeth? 114 00:06:32,079 --> 00:06:36,160 - Julius, apa kabarmu? - Bagus, bagus. 115 00:06:36,839 --> 00:06:37,920 Nah, kenapa kamu ada di sini? 116 00:06:38,000 --> 00:06:40,720 saya seharusnya begitu 117 00:06:41,519 --> 00:06:44,279 dalam sebuah pertemuan... Ini, ini untukmu. 118 00:06:44,360 --> 00:06:45,959 Terima kasih? 119 00:06:46,560 --> 00:06:47,800 Apa nama warna itu? 120 00:06:48,120 --> 00:06:49,920 Aku tidak tahu. Biru? 121 00:06:50,759 --> 00:06:53,959 Tidak, biru lebih... 122 00:06:56,439 --> 00:06:58,759 Bisakah Anda menunjukkannya kepada saya ke kantor Ri'Chard Lane? 123 00:06:58,839 --> 00:06:59,959 Di Sini. 124 00:07:00,040 --> 00:07:02,680 Sempurna. 125 00:07:03,600 --> 00:07:05,680 Tunggu, ini kantormu? 126 00:07:05,759 --> 00:07:07,959 Dia. Apa yang bisa saya bantu? 127 00:07:08,279 --> 00:07:09,759 saya mewakili Morgan Johnstone. 128 00:07:10,399 --> 00:07:13,439 Ya. "Push-nup" yang penuh teka-teki. 129 00:07:13,759 --> 00:07:16,040 Ya. Nama yang bagus... 130 00:07:16,120 --> 00:07:19,160 Ya, semua upaya untuk berubah hukum dimulai dengan nama baik. 131 00:07:19,240 --> 00:07:20,319 Ya. 132 00:07:20,399 --> 00:07:21,800 Anda benar. 133 00:07:22,279 --> 00:07:24,240 "Palimoni." 134 00:07:25,240 --> 00:07:26,480 Saya belum memikirkan hal itu. 135 00:07:26,560 --> 00:07:29,480 Ayo masuk. Saya di sini bersama Tuan Johnstone. 136 00:07:34,360 --> 00:07:36,600 Lihatlah layar itu. 137 00:07:37,160 --> 00:07:40,480 - Apakah kamu ada nonton film malam di sini? - Tidak, tapi ide bagus. 138 00:07:40,959 --> 00:07:43,079 Pernahkah kamu bertemu? Tuan Johnstone sebelumnya? 139 00:07:43,160 --> 00:07:44,839 - Tidak. Halo. - Hai. 140 00:07:44,920 --> 00:07:46,519 Ah, istrimu sungguh luar biasa. 141 00:07:46,600 --> 00:07:48,720 Oh, terima kasih ya, Bu... Ada apa lagi? 142 00:07:48,800 --> 00:07:52,480 Tascioni. Dan selamat untuk menjadi seorang ayah. 143 00:07:54,199 --> 00:07:55,680 Dan sebuah piano. 144 00:07:56,639 --> 00:07:58,720 - Apakah kamu bermain? - Dari waktu ke waktu. 145 00:07:58,800 --> 00:08:02,199 Dan kacamata itu. Itu liar. 146 00:08:02,600 --> 00:08:03,879 - Bolehkah aku mencobanya? - TIDAK. 147 00:08:03,959 --> 00:08:06,399 Apa yang bisa kami lakukan untuk Anda? 148 00:08:09,079 --> 00:08:12,720 Di Sini. Saya menyebutnya "Permen Floss." 149 00:08:13,439 --> 00:08:15,439 Dan... di sini... 150 00:08:15,839 --> 00:08:18,120 kamu... pergi. 151 00:08:18,639 --> 00:08:19,639 Apa ini? 152 00:08:19,720 --> 00:08:24,560 Salinan perkiraan kami untuk berbagai macam tahapan persalinan dan membesarkan anak. 153 00:08:24,639 --> 00:08:27,439 - Terbuka untuk negosiasi, tentu saja. - Tentu saja. 154 00:08:27,759 --> 00:08:29,800 Morgan ingin bersikap adil. Aku juga. 155 00:08:30,120 --> 00:08:32,360 Anda tidak berpikir ini semua agak konyol, Bu Tascioni? 156 00:08:32,440 --> 00:08:35,080 Mengisi daya klien saya karena punya bayi? 157 00:08:35,159 --> 00:08:37,519 - Ri'Chard, bolehkah aku jujur ​​padamu? - Silakan. 158 00:08:37,600 --> 00:08:42,639 Jumlahnya sangat sedikit di dunia ini yang menurutku tidak konyol. 159 00:08:53,120 --> 00:08:55,080 - Apakah dia nyata? - Saya tentu berharap demikian. 160 00:08:55,440 --> 00:08:57,519 Saya pikir kita punya peluang di sini. 161 00:08:57,600 --> 00:08:59,519 Jika mereka ingin melakukan "push-nup", 162 00:08:59,840 --> 00:09:02,759 mari kita gunakan untuk membuka perjanjian pranikah juga. 163 00:09:02,840 --> 00:09:04,480 - Rumah liburan? - Benar. 164 00:09:04,559 --> 00:09:07,519 Perjanjian pranikah Anda yang sudah ada sebelumnya memberikannya kepada Morgan. 165 00:09:07,919 --> 00:09:11,600 Mari kita lihat apa yang kita bisa melepaskan diri dari pengacara ini. 166 00:09:11,679 --> 00:09:14,480 Dia sepertinya... mudah bingung. 167 00:09:17,360 --> 00:09:19,200 Burger! 168 00:09:22,039 --> 00:09:23,799 malcolm! Makan malam! 169 00:09:31,240 --> 00:09:32,639 Ini Liz Reddick. 170 00:09:36,360 --> 00:09:37,440 Halo? 171 00:09:38,200 --> 00:09:40,799 Ya, halo. Ini Liz Reddick. Siapa ini? 172 00:09:41,279 --> 00:09:42,759 Virginia Thomas. 173 00:09:43,559 --> 00:09:45,759 - Maaf, apa? - Ginni Thomas. 174 00:09:46,159 --> 00:09:49,039 Saya hanya ingin menghubungi melintasi gelombang udara 175 00:09:49,120 --> 00:09:51,159 dan bertanya padamu mempertimbangkan untuk meminta maaf 176 00:09:51,240 --> 00:09:52,919 tentang apa yang kamu katakan tentang suamiku. 177 00:09:53,639 --> 00:09:55,360 Bu, bolehkah aku mengambilnya sebagai burger keju? 178 00:09:55,440 --> 00:09:58,399 - Maaf, apa? - Coba pikirkan, Liz. 179 00:09:58,960 --> 00:10:01,919 Aku bukan musuhmu. Saya tentu berdoa tentang hal ini 180 00:10:02,000 --> 00:10:04,120 dan berharap suatu hari nanti kamu akan membantuku memahaminya 181 00:10:04,200 --> 00:10:05,639 mengapa kamu mengatakan apa yang kamu lakukan. 182 00:10:06,600 --> 00:10:08,600 - Siapa ini? - Ginni Thomas. 183 00:10:09,519 --> 00:10:11,039 Doakan saja tentang hal itu. 184 00:10:11,120 --> 00:10:13,279 Pikirkan tentang meminta maaf, dan telepon aku. 185 00:10:13,919 --> 00:10:16,559 Aku bukan musuhmu. Selamat malam. 186 00:10:21,919 --> 00:10:25,080 - Siapa itu? - Aku... aku tidak tahu. 187 00:10:28,120 --> 00:10:31,519 - Kamu terlihat aneh, Bu. - Yah, itu karena aku aneh. 188 00:10:44,759 --> 00:10:47,799 Ini Ginni. Silakan tinggalkan pesan ketika Anda mendengar bunyi bip. 189 00:10:47,879 --> 00:10:49,200 Semoga harimu diberkati. 190 00:10:58,000 --> 00:10:59,840 Wah, bukankah ini manis? 191 00:11:00,279 --> 00:11:03,440 - Membuat kita dalam suasana hati yang sempurna. - Tampaknya tepat. 192 00:11:04,360 --> 00:11:09,240 Kami pikir skala geser, dimulai dari $30,000 per jam untuk durasi kerja... 193 00:11:09,840 --> 00:11:11,480 Dari kontraksi pertama? 194 00:11:11,559 --> 00:11:13,720 Dengan skala lain untuk operasi caesar. 195 00:11:13,799 --> 00:11:15,919 Itu mengaktifkan kontraktual perjanjian gaya hidup, 196 00:11:16,000 --> 00:11:19,360 jadi saya sarankan kita menundanya untuk perjanjian pranikah itu. 197 00:11:21,039 --> 00:11:24,360 - Anda ingin membuka kembali perjanjian pranikah? - Demi kesederhanaan. 198 00:11:24,440 --> 00:11:25,799 Bagian mana dari perjanjian pranikah? 199 00:11:25,879 --> 00:11:30,320 Nah, jika Morgan harus sendirian 200 00:11:30,759 --> 00:11:33,519 untuk jangka waktu yang lama waktu pulih, 201 00:11:34,039 --> 00:11:37,840 mungkin kita harus melihat perjanjiannya selama rumah liburan. 202 00:11:38,440 --> 00:11:39,600 Bagus. 203 00:11:41,519 --> 00:11:46,440 Kami juga ingin melihat yang sebelumnya perjanjian tentang investasi kripto. 204 00:11:49,159 --> 00:11:50,159 Mengapa? 205 00:11:50,240 --> 00:11:53,320 Ya, kekayaan Tuan Johnstone telah banyak berinvestasi dalam kripto. 206 00:11:53,759 --> 00:11:55,799 Dan itu bagus untuk kedua belah pihak. 207 00:11:55,879 --> 00:11:57,399 Memang benar. 208 00:11:57,879 --> 00:11:59,759 Bukannya aku mengerti semua hal itu. 209 00:11:59,840 --> 00:12:04,840 Tapi jika kita ingin membekukan nilainya aset tersebut pada tingkat saat ini, 210 00:12:05,320 --> 00:12:07,440 ini semua akan jauh lebih mudah. 211 00:12:12,399 --> 00:12:13,799 Namun jika turun, 212 00:12:15,279 --> 00:12:17,320 klien saya menderita kerugian besar. 213 00:12:17,399 --> 00:12:18,960 Namun jika naik, 214 00:12:19,559 --> 00:12:21,759 dan klien Anda memilih untuk bercerai... 215 00:12:22,240 --> 00:12:24,279 dia akan menjadi lebih baik lagi. 216 00:12:25,399 --> 00:12:29,799 Jadi push-nup ini tidak masuk akal. Itu hanya cara untuk menegosiasikan ulang perjanjian pranikah. 217 00:12:29,879 --> 00:12:31,799 Tidak tidak tidak. Itu masuk akal. 218 00:12:35,080 --> 00:12:38,440 Saya suka video ini, bukan? Ini sangat lucu. 219 00:12:38,879 --> 00:12:42,639 Terkadang saya hanya memainkannya diriku sendiri saat suasana hatiku sedang buruk. 220 00:12:42,720 --> 00:12:44,440 Bagaimana kamu melakukan itu? 221 00:12:44,879 --> 00:12:50,360 Saya dapat mengakses layar Anda dari Wi-Fi perusahaan. 222 00:13:11,440 --> 00:13:12,600 Diane? 223 00:13:14,039 --> 00:13:16,720 Ri'Chard. Hai. aku tidak melihatmu. 224 00:13:16,799 --> 00:13:17,879 Ayo masuk. 225 00:13:18,720 --> 00:13:22,200 Bukankah bunga tulip ini indah? 226 00:13:23,919 --> 00:13:25,120 Ya. 227 00:13:26,080 --> 00:13:28,279 Saya butuh bantuan Anda dalam sebuah kasus. 228 00:13:28,360 --> 00:13:30,559 Apakah ada masalah? 229 00:13:30,639 --> 00:13:32,399 Elsbeth Tascioni? 230 00:13:34,279 --> 00:13:35,480 Apakah dia di sini? 231 00:13:36,399 --> 00:13:37,559 Dia baru saja muncul. 232 00:13:42,840 --> 00:13:44,120 Elsbeth. 233 00:13:44,679 --> 00:13:49,240 - Diane. - Lihatlah dirimu, jadi kamu. 234 00:13:50,080 --> 00:13:53,960 Nah, lihatlah dirimu, bersikap demikian berbeda darimu. 235 00:13:54,639 --> 00:13:58,679 Tunggu. Anda tidak akan pernah percaya apa yang saya belajar cara membuatnya selama lockdown. 236 00:13:59,120 --> 00:14:00,919 Pemberat kertas kaca. 237 00:14:02,080 --> 00:14:03,480 Ya... 238 00:14:03,799 --> 00:14:05,879 - Bagaimana kamu tahu itu? - Aku tidak tahu. 239 00:14:11,679 --> 00:14:14,879 Anda memerlukan 16 jam pelatihan untuk mendapatkan a Lisensi Membawa Tersembunyi di Illinois. 240 00:14:15,600 --> 00:14:17,759 Kita akan mulai hari ini dengan postur. 241 00:14:18,399 --> 00:14:22,399 Sekarang, Anda tidak menembak dari... lenganmu. Anda menembak dari ... 242 00:14:24,320 --> 00:14:25,559 Inti Anda. 243 00:14:26,240 --> 00:14:28,519 Saya berada di Angkatan Pertahanan Israel. 244 00:14:33,960 --> 00:14:34,919 Bagus sekali. 245 00:14:35,720 --> 00:14:37,159 Seperti mengendarai sepeda. 246 00:14:39,879 --> 00:14:41,799 Ya, kamu punya yang besar. 247 00:14:41,879 --> 00:14:44,440 - Ya, tidak sebesar milikmu. - Biarkan aku mencobanya. 248 00:14:47,639 --> 00:14:50,600 Bayangkan saja wajah Hillary di garis bidik. 249 00:14:50,679 --> 00:14:51,879 Punya Soros di milikku. 250 00:14:52,440 --> 00:14:55,759 Yang ini pasti akan menembak keluarkan beberapa boombox di BLM berikutnya. 251 00:14:56,200 --> 00:14:57,759 Oke. Ini dia. 252 00:14:59,519 --> 00:15:00,639 DADA! 253 00:15:02,399 --> 00:15:04,720 DADA! Tepat menembus kepala. 254 00:15:29,600 --> 00:15:34,080 Mari kita bicara tentang rambu-rambu utama dari perang saudara abad ke-21. 255 00:15:34,960 --> 00:15:36,159 Perhatikan ini. 256 00:15:36,879 --> 00:15:40,679 Nomor satu: Apakah ada kenaikan dalam terorisme domestik? 257 00:15:42,000 --> 00:15:46,080 Apakah ada slide ke arah semakin banyak kejahatan kebencian? 258 00:15:46,519 --> 00:15:50,120 Apakah kelompok milisi sedang merekrut berdasarkan mitos? 259 00:15:51,919 --> 00:15:56,440 Apakah ada perekrutan milisi dari militer dan polisi? 260 00:15:57,759 --> 00:16:01,000 Apakah ada yang menggunakan penyakit atau pandemi 261 00:16:01,559 --> 00:16:03,200 sebagai prinsip pengorganisasian? 262 00:16:04,159 --> 00:16:08,879 Apakah ada rasa keniscayaan untuk perang antara kiri dan kanan? 263 00:16:09,679 --> 00:16:13,639 Apakah ada rasa pemenang mengambil segalanya dalam politik? 264 00:16:14,200 --> 00:16:17,639 Apakah ada keyakinan bahwa pihak lain tidak bermain adil? 265 00:16:17,720 --> 00:16:21,120 Apakah populasi kulit putih kalah? status mayoritasnya? 266 00:16:21,200 --> 00:16:23,720 Apakah kaum kiri sudah mempersenjatai diri? 267 00:16:28,039 --> 00:16:30,440 Suruh polisi menembak pada pengunjuk rasa? 268 00:16:33,000 --> 00:16:35,000 Jadi... mari kita berhenti sejenak di sana. 269 00:16:36,120 --> 00:16:37,200 Hitung rambu-rambu Anda. 270 00:16:37,600 --> 00:16:41,759 Jika sampai sepuluh, Anda berada di tengah-tengah dari perang saudara saat ini. 271 00:16:42,360 --> 00:16:45,639 Jika Anda kekurangan itu, perhatikan tanda-tandanya. 272 00:16:47,080 --> 00:16:48,679 Sepuluh, dan ini perang saudara. 273 00:18:05,400 --> 00:18:09,480 PERTARUNGAN YANG BAIK 274 00:18:21,880 --> 00:18:24,519 Bu, apakah kamu khawatir? tentang aku atau apa? 275 00:18:24,920 --> 00:18:26,240 Apa? 276 00:18:29,359 --> 00:18:32,440 Anda di rumah setiap malam untuk makan malam. Saya baik-baik saja. 277 00:18:33,599 --> 00:18:35,720 Itu hanya saya yang menjadi orang tua. 278 00:18:42,400 --> 00:18:44,880 - Bu, tidak ada panggilan selama pertunjukan. - Oke. 279 00:18:44,960 --> 00:18:46,359 Oke oke oke. Sungguh, sungguh, sangat cepat. Sangat cepat. 280 00:18:51,319 --> 00:18:53,480 - Halo? - Ini Ginni lagi. 281 00:18:54,160 --> 00:18:55,319 Anda mencoba saya hari ini? 282 00:18:55,839 --> 00:18:59,000 Saya mencoba nomornya yang meneleponku tadi malam. 283 00:18:59,079 --> 00:19:00,200 Untuk meminta maaf? 284 00:19:01,039 --> 00:19:03,359 Mengapa saya harus meminta maaf kepada Anda, 285 00:19:03,440 --> 00:19:06,079 bahkan jika aku percaya kamu Ginni Thomas? 286 00:19:06,160 --> 00:19:07,119 Mama. 287 00:19:07,920 --> 00:19:09,319 Oke. Maaf. Maaf maaf. 288 00:19:09,839 --> 00:19:11,720 Karena kamu menyakitiku. 289 00:19:12,119 --> 00:19:14,279 Saya selalu percaya apa yang Yesus ajarkan. 290 00:19:14,359 --> 00:19:16,880 Beri semua orang kesempatan untuk meminta maaf. 291 00:19:16,960 --> 00:19:19,640 Nona, saya tahu ini sebuah lelucon. 292 00:19:20,480 --> 00:19:23,880 Dan jika itu bukan lelucon, beritahu aku kenapa kamu yang sebenarnya. 293 00:19:23,960 --> 00:19:25,279 Mengapa kamu membenciku? 294 00:19:25,720 --> 00:19:27,119 Aku tidak mengenalmu. 295 00:19:27,519 --> 00:19:29,599 Saya tidak kenal Ginni Thomas. 296 00:19:30,160 --> 00:19:32,680 Tetapi jika Anda bertanya mengapa saya melakukannya masalah dengan Ginni Thomas, 297 00:19:32,759 --> 00:19:35,759 itu karena dia menekan Gedung Putih untuk membatalkan pemilu. 298 00:19:35,839 --> 00:19:37,440 Pemilu yang dicuri. 299 00:19:37,519 --> 00:19:40,079 Astaga. Oke, kamu... Mengapa kamu melakukan ini? 300 00:19:40,440 --> 00:19:41,720 Bu, sudah aktif. 301 00:19:42,240 --> 00:19:43,400 Oke. 302 00:19:43,759 --> 00:19:45,319 Oke, Bu, 303 00:19:46,000 --> 00:19:48,079 senang mendengar dari Anda. Aku menutup telepon sekarang. 304 00:19:48,160 --> 00:19:49,720 Dek Bawah yang manakah itu? 305 00:19:50,599 --> 00:19:52,559 - Apa? Saya dapat mendengar Anda sedang menontonnya. 306 00:19:52,640 --> 00:19:54,759 Ini Sailing Yacht, kan? 307 00:19:55,200 --> 00:19:56,640 Saya suka Kapten Glenn. 308 00:19:56,720 --> 00:19:58,200 Ya, musim kedua. 309 00:19:58,519 --> 00:19:59,880 Anda mengejar ketinggalan. 310 00:20:01,039 --> 00:20:03,279 - Tunggu sampai musim ketiga. - Jangan beritahu aku. 311 00:20:03,839 --> 00:20:04,920 saya tidak akan melakukannya. 312 00:20:05,400 --> 00:20:06,720 Kapal Pesiar Berlayar adalah favoritku. 313 00:20:06,799 --> 00:20:09,240 Semua orang bersumpah demi Med, tapi aku suka berlayar. 314 00:20:09,319 --> 00:20:10,799 Kokinya sangat hebat. 315 00:20:12,240 --> 00:20:15,799 Oke, "Ginni," bantu aku di sini. 316 00:20:16,480 --> 00:20:19,880 Pada tahun 1985, Anda meninggalkan kultus Lifespring. 317 00:20:20,200 --> 00:20:21,359 Mengapa? 318 00:20:22,200 --> 00:20:24,039 Saya tidak ingin membicarakannya. 319 00:20:24,920 --> 00:20:27,440 Kalau begitu tolong berhenti meneleponku. Ini sebuah lelucon. 320 00:20:27,880 --> 00:20:30,599 Kami diminta untuk melepas jubah di depan anggota lain... 321 00:20:31,680 --> 00:20:34,160 dan mengolok-olok tubuh masing-masing. 322 00:20:38,400 --> 00:20:41,319 Oke. Pertanyaan selanjutnya. Belakangan pada tahun itu, 323 00:20:41,400 --> 00:20:43,519 apa namanya dari pemrogram ulang Anda? 324 00:20:43,599 --> 00:20:47,079 Ya, ada lebih dari satu. Tapi yang utama adalah Elliott Banger. 325 00:20:47,160 --> 00:20:49,559 "Bang-Bang," aku memanggilnya. 326 00:20:55,519 --> 00:20:57,000 Astaga. 327 00:20:59,359 --> 00:21:00,720 Siapa itu? 328 00:21:00,799 --> 00:21:03,480 Aku tidak tahu. Hanya seorang wanita. Penjualan. 329 00:21:03,920 --> 00:21:05,799 Dan dia suka Di Bawah Dek? 330 00:21:05,880 --> 00:21:09,319 - Kukira. - Baiklah. 331 00:21:14,880 --> 00:21:17,880 Ya Tuhan, seharusnya aku tidak melakukannya akan membiarkanmu menonton ini. 332 00:21:46,480 --> 00:21:48,200 - Kamu membutuhkanku? - Ya. 333 00:21:48,839 --> 00:21:51,640 Oke, ini permintaan yang aneh. 334 00:21:52,960 --> 00:21:56,119 Seorang wanita telah menelepon saya siapa bilang dia Ginni Thomas. 335 00:21:56,519 --> 00:21:58,559 - Istri Clarence Thomas? - Ya. 336 00:22:01,680 --> 00:22:02,759 Dan? 337 00:22:02,839 --> 00:22:06,960 Dan... yah, dia-dia adalah anggota sekte sesat di akhir tahun 80an 338 00:22:07,400 --> 00:22:09,880 jadi aku bertanya padanya nama pemrogram ulang. 339 00:22:09,960 --> 00:22:12,559 Dan aku berpura-pura mengetahuinya, tapi aku tidak. 340 00:22:13,319 --> 00:22:15,039 Jadi bisakah kamu mencari tahu untukku? 341 00:22:15,119 --> 00:22:16,119 Nama orang tersebut 342 00:22:16,200 --> 00:22:17,599 yang memprogram ulang Ginni Thomas di tahun 80an? 343 00:22:17,680 --> 00:22:18,680 Ya. 344 00:22:19,119 --> 00:22:20,240 Tentu. 345 00:22:20,880 --> 00:22:23,920 Oke, dengar, aku tahu ini mungkin sebuah lelucon, 346 00:22:24,279 --> 00:22:29,799 tapi Ginni Thomas menelepon Anita Hill sepuluh tahun yang lalu, tiba-tiba saja, 347 00:22:30,319 --> 00:22:32,160 dan memintanya untuk meminta maaf. 348 00:22:33,160 --> 00:22:34,640 Menurutku dia kesepian. 349 00:22:35,039 --> 00:22:36,799 Maksudku, dia terdengar kesepian. 350 00:22:37,319 --> 00:22:40,880 Itu, dan dia suka menelepon Pengacara wanita kulit hitam. 351 00:22:46,000 --> 00:22:47,400 Saya sedang mengerjakannya. 352 00:22:50,119 --> 00:22:51,480 Baiklah. 353 00:22:51,960 --> 00:22:53,640 Saya terdengar sedikit gila. Oke. 354 00:22:54,119 --> 00:22:56,240 - Ada apa? - Sepertinya aku sedang diikuti. 355 00:22:56,319 --> 00:22:58,440 - Kamu ada di mana? - Washington dan Wabash. 356 00:22:58,519 --> 00:23:00,079 Saya sedang menuju keluar untuk makan siang. Dua orang 357 00:23:00,160 --> 00:23:01,960 Mereka mengikutiku sekitar lima blok. 358 00:23:02,039 --> 00:23:03,480 Jelaskan mereka. 359 00:23:03,559 --> 00:23:07,119 - Orang kulit putih yang membenci Yahudi. - Sedikit lebih spesifik. 360 00:23:09,720 --> 00:23:14,400 Berjenggot. Jeans. Keduanya mengenakan kemeja berkancing. Kacamata hitam. 361 00:23:14,480 --> 00:23:17,319 Oke. Kembalilah ke sini dan lewati bagian depan gedung. 362 00:23:17,400 --> 00:23:20,440 - Jangan lihat aku saat kamu lewat. - Oke. Kami bersikap licik? 363 00:23:20,519 --> 00:23:22,400 Ya, benar. Saya akan mengikuti mereka. 364 00:23:22,880 --> 00:23:24,279 Terima kasih. 365 00:23:31,400 --> 00:23:34,400 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Ada stiker di sini. 366 00:23:34,480 --> 00:23:35,480 Itu sudah menggangguku. 367 00:23:35,559 --> 00:23:38,400 Aku harus menuju... ke bawah. Apakah kamu keberatan? 368 00:23:38,480 --> 00:23:39,960 Tidak. Silakan. 369 00:23:46,119 --> 00:23:48,119 - Apa itu? - Aku tidak tahu. 370 00:23:49,480 --> 00:23:53,039 "DADA." aku sudah melihat ini di sekitar. 371 00:23:55,240 --> 00:23:56,359 Apa maksudnya? 372 00:23:56,799 --> 00:23:58,319 Aku akan mencari tahu. 373 00:24:05,079 --> 00:24:06,200 Ya? 374 00:24:06,519 --> 00:24:09,079 Oke, setelah Anda menutup telepon, Anda akan melakukannya berpura-puralah kamu melupakan sesuatu, 375 00:24:09,160 --> 00:24:11,440 dan kembali ke kantor. Bahkan jangan melihatnya saat Anda lewat. 376 00:24:11,519 --> 00:24:14,079 - Bagaimana jika mereka menangkapku? - Mereka tidak akan menjegalmu. 377 00:24:14,160 --> 00:24:17,160 Aku akan berada di sini, dan aku akan melakukannya ikuti mereka. Oke? 378 00:24:17,240 --> 00:24:19,039 Ya baiklah. Ini dia. 379 00:24:25,000 --> 00:24:27,079 - Kembali bekerja. - Jangan sampai terbunuh. 380 00:24:39,799 --> 00:24:41,640 Oke, itu pertanda buruk, bukan? 381 00:24:41,720 --> 00:24:45,000 - Bisa apa saja. - Tidak, tidak bisa. Saya menjadi sasaran. 382 00:24:45,079 --> 00:24:47,440 Negara ini sedang terpukul semua tanda-tanda perang saudara. 383 00:24:47,519 --> 00:24:49,799 Meningkatnya kejahatan kebencian, politisi diserang... 384 00:24:49,880 --> 00:24:52,160 - Dari mana asalnya? - Internet. 385 00:24:52,240 --> 00:24:54,359 Marissa. Berhenti membacanya. 386 00:24:55,160 --> 00:24:58,640 - Aku akan menyusulmu sepulang kerja, oke? - Ini gila. 387 00:25:02,279 --> 00:25:05,640 - Aku baru tahu apa arti "BUB". - Apa? 388 00:25:05,720 --> 00:25:06,920 Blut dan Boden. 389 00:25:07,240 --> 00:25:09,759 - Ini bahasa Jerman untuk... - "Darah dan tanah." 390 00:25:10,079 --> 00:25:11,319 Ya. 391 00:25:11,400 --> 00:25:14,599 Penganut supremasi kulit putih dan anti-Semit. Mereka tidak pernah ketinggalan zaman. 392 00:25:14,680 --> 00:25:16,599 - Terasa seperti saat yang buruk. - Ya. 393 00:25:16,920 --> 00:25:18,920 Satu tebasan dari perang saudara. 394 00:25:21,240 --> 00:25:23,279 beth... 395 00:25:25,720 --> 00:25:27,039 Jadi kita harus menyelesaikan beberapa pekerjaan, benar? 396 00:25:27,119 --> 00:25:28,559 Saya rasa begitu. 397 00:25:29,559 --> 00:25:32,640 - Ayo letakkan kartu kita di atas meja. - Aku akan melakukannya jika kamu mau. 398 00:25:33,640 --> 00:25:34,680 Jadi... 399 00:25:35,200 --> 00:25:36,240 "Dorong-nup." 400 00:25:37,559 --> 00:25:42,200 Itu hanya omong kosong yang perlu dikunci cryptocurrency pada nilai saat ini? 401 00:25:44,359 --> 00:25:47,519 Dan Anda ingin rumah liburan? 402 00:25:47,599 --> 00:25:50,720 - Jadi mari kita buat kesepakatan. - Ya! 403 00:25:50,799 --> 00:25:52,599 Anda ingin bunga? 404 00:25:58,920 --> 00:25:59,960 Kesepakatan. 405 00:26:09,079 --> 00:26:10,079 Hei, Jay. 406 00:26:10,160 --> 00:26:11,319 Jadi saya tidak tahu apa artinya ini, 407 00:26:11,400 --> 00:26:13,559 tapi aku menemukan namanya dari pemrogram ulang Ginni, 408 00:26:13,640 --> 00:26:16,480 dan itu tidak diketahui secara luas, jadi butuh beberapa penggalian. 409 00:26:16,559 --> 00:26:18,480 - Orang ini tidak lagi berbisnis. - Oke. 410 00:26:18,559 --> 00:26:21,279 Bagus. Apa itu? 411 00:26:21,680 --> 00:26:23,519 Elliot William Banger. 412 00:26:25,599 --> 00:26:27,759 Apakah itu hal yang baik atau hal yang buruk? 413 00:26:28,319 --> 00:26:29,680 Aku tidak tahu. 414 00:26:29,759 --> 00:26:31,240 Dan dia punya nama panggilan. 415 00:26:31,640 --> 00:26:35,079 - "Bang-Bang"? - Ya. Bagaimana kamu tahu? 416 00:26:35,720 --> 00:26:37,160 Itulah pertanyaannya. 417 00:26:38,759 --> 00:26:40,039 Oke. Terima kasih. 418 00:26:44,000 --> 00:26:46,680 - Menurutku kita sudah melakukannya. - Seperti halnya aku. 419 00:26:46,759 --> 00:26:49,160 Rekan-rekan, saya senang sekali kami menemukan solusi. 420 00:26:49,240 --> 00:26:50,960 Itu bagus. Aku hanya ingin kita bahagia. 421 00:26:52,559 --> 00:26:54,319 - Jadi, dua halaman pertama... - Apa itu? 422 00:26:54,720 --> 00:26:57,319 Saya punya pengacara di resepsi. Tuan Brittel? 423 00:26:57,400 --> 00:26:58,680 Dia bilang dia mewakili kepercayaan? 424 00:26:58,759 --> 00:27:02,000 Apakah kita kenal seorang pengacara bernama Brittel? 425 00:27:02,559 --> 00:27:04,880 Ya Tuhan, apa kamu serius? Apakah dia sebenarnya ada di sini? 426 00:27:04,960 --> 00:27:07,880 Halo semuanya. Saya di sini untuk bernegosiasi untuk klien saya. 427 00:27:07,960 --> 00:27:10,960 Matt, kamu tidak mewakiliku. Kami sudah sudah menyelesaikan perbedaan kita di sini. 428 00:27:11,039 --> 00:27:14,000 Anda benar, saya tidak mewakili Anda. Saya mewakili bayi yang belum lahir, Annie... 429 00:27:14,079 --> 00:27:15,079 - Audrey. - Tepat. 430 00:27:15,480 --> 00:27:17,680 Ini tidak pernah terjadi negosiasi dua arah. 431 00:27:17,759 --> 00:27:18,799 Ini adalah tiga arah. 432 00:27:18,880 --> 00:27:20,440 - Dengan janin? - Ya. 433 00:27:20,960 --> 00:27:24,240 Dan janin ini punya satu yang tangguh pengacara sialan. 434 00:27:30,519 --> 00:27:33,839 Tidak akan ada lagi pinjaman menentang kepercayaan tersebut. 435 00:27:33,920 --> 00:27:35,519 Ini tidak ada apa-apanya ada hubungannya dengan kepercayaan. 436 00:27:35,599 --> 00:27:41,880 Tuan Johnstone telah meminjam $895,000 untuk spekulasi crypto-nya. 437 00:27:42,319 --> 00:27:46,119 Kami berharap hal itu dapat dilunasi secara penuh dengan penuh minat. 438 00:27:46,200 --> 00:27:48,519 - 1,6 juta. - Kamu membuat kami berhutang? 439 00:27:48,599 --> 00:27:50,039 Yah, kamu juga tidak lolos. 440 00:27:50,119 --> 00:27:52,680 Saya pernah mendengarnya Anda telah meminta uang 441 00:27:52,759 --> 00:27:55,680 untuk mengkompensasi trauma tersebut dan ketidaknyamanan saat melahirkan. 442 00:27:55,759 --> 00:27:58,880 Yah, itu wajar saja Audrey mendapat setengahnya. 443 00:27:58,960 --> 00:27:59,960 Atas dasar apa? 444 00:28:00,039 --> 00:28:03,240 Ya, kelahiran setidaknya sama traumatisnya sayang, setujukah kamu? 445 00:28:03,319 --> 00:28:05,079 - Siapa yang mempekerjakanmu? - Kakek-nenek. 446 00:28:05,160 --> 00:28:08,599 Mereka memasukkan uang itu ke dalam perwalian dan mereka ingin itu diberikan langsung kepada anak itu. 447 00:28:08,680 --> 00:28:11,680 Tidak untukmu. Jadi, sampai jumpa di pengadilan. 448 00:28:11,759 --> 00:28:14,200 Saya tidak berpikir dia pergi kemana saja. 449 00:28:17,319 --> 00:28:21,799 Saya tidak mengerti bagaimana, secara hukum, bagaimana, secara logis, dia bisa mewakili Audrey. 450 00:28:21,880 --> 00:28:23,400 Ini adalah kepercayaan yang melewatkan satu generasi. 451 00:28:23,480 --> 00:28:25,480 Kakek itu tidak mau untuk memberikan uang itu kepada mereka. 452 00:28:25,559 --> 00:28:27,200 Dia ingin itu diberikan kepada anak-anak mereka. 453 00:28:27,279 --> 00:28:31,960 - Tapi anak itu belum lahir. - Benar, jadi... ayo kita tuntut janinnya. 454 00:28:34,039 --> 00:28:36,960 Dia belum berdiri. 455 00:28:38,000 --> 00:28:39,920 Terkadang saya menyukai hukum. 456 00:28:40,319 --> 00:28:42,880 Tidak, ini tentang profesionalisme. 457 00:28:42,960 --> 00:28:44,759 Dia harus mengakui kesalahannya. 458 00:28:44,839 --> 00:28:47,000 Karena dia sedang bermain dari penampilannya. 459 00:28:47,079 --> 00:28:49,440 Ya. Jika Tom setengah sebagai tampan, 460 00:28:49,519 --> 00:28:52,000 Glenn pasti akan memecatnya dua minggu lalu. 461 00:28:52,079 --> 00:28:53,880 Tampan sama tampannya. 462 00:28:53,960 --> 00:28:55,680 Ibuku pernah berkata seperti itu. 463 00:28:57,559 --> 00:28:59,079 Apakah aku membuatmu tetap terjaga? 464 00:29:00,799 --> 00:29:01,960 Tidak. 465 00:29:02,359 --> 00:29:03,480 Bagaimana denganmu? 466 00:29:03,799 --> 00:29:04,799 Tidak. 467 00:29:05,720 --> 00:29:07,799 Sahabatku keluar terlambat, 468 00:29:07,880 --> 00:29:09,519 di beberapa acara pengadilan. 469 00:29:09,599 --> 00:29:10,680 Clarence? 470 00:29:11,759 --> 00:29:14,400 Apakah dia memiliki antusiasme yang sama dengan Anda untuk Dek Bawah? 471 00:29:14,480 --> 00:29:17,119 Tidak. Dia pikir aku konyol. 472 00:29:18,200 --> 00:29:20,000 Dan dia bekerja terlalu keras. 473 00:29:20,680 --> 00:29:22,519 Saya mencoba untuk mendapatkan dia untuk memperlambat. 474 00:29:22,880 --> 00:29:24,319 Mungkin pensiun. 475 00:29:28,799 --> 00:29:29,920 kamu di sana? 476 00:29:34,160 --> 00:29:36,160 Ya. Ya, bisakah kamu... 477 00:29:36,799 --> 00:29:39,240 Bisakah kamu memberitahuku bahwa ini sebuah lelucon? 478 00:29:39,319 --> 00:29:40,759 Silakan? Maksudku, aku akan baik-baik saja. 479 00:29:41,160 --> 00:29:43,640 Dan kita bisa terus membicarakannya Di Bawah Dek. 480 00:29:43,720 --> 00:29:45,160 Oke. Itu sebuah lelucon. 481 00:29:45,240 --> 00:29:47,079 Ups, itu dia. Aku akan meneleponmu nanti. 482 00:29:47,599 --> 00:29:48,920 Kita membicarakannya malam ini. 483 00:29:49,279 --> 00:29:51,680 - Berbicara tentang apa? - Masa pensiun. Kami RV. 484 00:29:52,359 --> 00:29:55,200 Saya ingin melihat Grand Canyon sebelum musim baru. 485 00:29:55,599 --> 00:29:58,640 Jangan menonton episode berikutnya sampai kita berbicara. 486 00:29:58,720 --> 00:30:00,039 Malam. 487 00:30:04,480 --> 00:30:06,039 Biarkan saya memastikan saya mengerti. 488 00:30:06,480 --> 00:30:10,079 Anda menyatakan bahwa Tuan Brittel memang demikian bersalah atas campur tangan yang merugikan 489 00:30:10,160 --> 00:30:11,680 dengan hubungan bisnis? 490 00:30:11,759 --> 00:30:14,960 Ya, Yang Mulia. Dia telah melakukan intervensi dalam negosiasi kontrak yang sedang berlangsung, 491 00:30:15,039 --> 00:30:17,319 membatalkan perjanjian antara klien kami. 492 00:30:17,400 --> 00:30:21,119 Klien Anda sudah menikah, bukan? Anda menyebutnya hubungan "bisnis"? 493 00:30:21,200 --> 00:30:25,119 Mereka sedang menegosiasikan persyaratan keuangan untuk kelahiran anak mereka. 494 00:30:25,200 --> 00:30:27,480 Mengingat Anda mewakili kedua kelompok klien, 495 00:30:27,559 --> 00:30:30,839 bukankah seharusnya Anda mendorong mereka untuk tetap tinggal bernegosiasi daripada menuntut Tuan Brittel? 496 00:30:30,920 --> 00:30:33,240 Terdakwa telah membuat kemajuan lebih lanjut tidak mungkin terjadi. 497 00:30:33,319 --> 00:30:35,559 Tuan Brittel, kenapa kamu? campur tangan dalam kontrak ini? 498 00:30:35,640 --> 00:30:38,680 Saya adalah wali dari kepercayaan yang melewatkan satu generasi. 499 00:30:38,759 --> 00:30:42,400 Jadi saya mewakili kepentingan dari anak yang belum lahir. 500 00:30:43,119 --> 00:30:44,480 Anak mereka yang belum lahir? 501 00:30:44,559 --> 00:30:46,799 Yang Mulia, karena aku yakin kamu menyadarinya, 502 00:30:46,880 --> 00:30:50,440 Undang-Undang Kesehatan Reproduksi Illinois, masih berlaku, 503 00:30:50,759 --> 00:30:54,519 dengan jelas menyatakan bahwa sel telur yang telah dibuahi, embrio, atau janin 504 00:30:55,160 --> 00:30:57,079 tidak mempunyai hak independen. 505 00:30:57,720 --> 00:30:58,880 Malu pada Illinois! 506 00:30:59,720 --> 00:31:01,119 - Malu pada Illinois. - Tenang di galeri. 507 00:31:01,200 --> 00:31:03,039 Bahkan jika apa kata seorang pengacara menyinggung perasaanmu, 508 00:31:04,200 --> 00:31:05,839 betapapun pantasnya itu tersinggung, 509 00:31:06,559 --> 00:31:08,119 tidak boleh ada ejekan. 510 00:31:09,480 --> 00:31:11,000 Lanjutkan, Tuan Brittel. 511 00:31:11,079 --> 00:31:13,279 Saya tidak bisa bersalah atas campur tangan yang menyiksa 512 00:31:13,359 --> 00:31:17,319 kecuali saya ikut campur dalam hubungan itu tanpa pembenaran. 513 00:31:17,400 --> 00:31:20,839 Hakim Burnett hanya mengundurkan diri dari "Feminis Seumur Hidup" 514 00:31:20,920 --> 00:31:22,519 ketika dia mengambil bangku cadangan pada tahun 2020. 515 00:31:22,599 --> 00:31:23,880 Jadi kita berada di tanah Alito. 516 00:31:23,960 --> 00:31:27,119 Tapi kepentingannya seorang anak dipertaruhkan. 517 00:31:27,200 --> 00:31:28,960 Apa yang bisa terjadi pembenaran yang lebih baik? 518 00:31:29,039 --> 00:31:31,640 Yang Mulia, sebagai rekan saya sudah menunjukkan, 519 00:31:31,720 --> 00:31:33,680 tidak ada "anak" dalam hal ini. 520 00:31:34,079 --> 00:31:36,000 Saya akan mengizinkan istilah tersebut. 521 00:31:36,720 --> 00:31:39,480 - Yang Mulia, penggugat... - Pesan! Pesan di galeri! 522 00:31:39,559 --> 00:31:43,160 Kami tidak akan menang dengan ini. Dia pro-kehidupan. 523 00:31:44,000 --> 00:31:45,519 Pergi dengan cara kita sendiri? 524 00:31:45,599 --> 00:31:50,839 Yang Mulia, klien kami, Tn. Johnstone, telah meminta keputusan deklaratif 525 00:31:51,319 --> 00:31:54,480 menyatakan bahwa dia berada di bawah tidak ada kewajiban hukum 526 00:31:54,559 --> 00:31:57,519 untuk membiayai persalinan atau layanan keibuan, 527 00:31:57,839 --> 00:32:01,799 apakah kompensasinya berjalan kepada Ms. Johnstone atau kepada "anak". 528 00:32:02,559 --> 00:32:06,559 Saya tidak pernah berharap Anda menggunakan sidang ini untuk meningkatkan posisi negosiasi Anda. 529 00:32:07,000 --> 00:32:08,000 Manfaatkan hari ini. 530 00:32:08,079 --> 00:32:09,920 Dia juga berpendapat bahwa pembayaran tersebut, 531 00:32:10,000 --> 00:32:13,079 selain bertentangan hukum alam dan alkitabiah, 532 00:32:13,160 --> 00:32:15,319 tidak memiliki dasar dalam hukum Illinois. 533 00:32:15,400 --> 00:32:17,680 “Wanita yang lebih tua harus mengajar para remaja putri 534 00:32:17,759 --> 00:32:20,440 “bagaimana mencintai suaminya dan anak-anak." Titus 2:4. 535 00:32:20,519 --> 00:32:21,519 Amin! 536 00:32:21,599 --> 00:32:23,319 - Amin! Amin, amin! - Akan ada ketertiban. 537 00:32:23,400 --> 00:32:25,920 Tapi Yang Mulia, Alkitab tidak mendukungnya pengabaian seperti ini. 538 00:32:26,000 --> 00:32:28,119 Yang Mulia, Anda tahu, ini dia tepatnya mengapa anak itu membutuhkan saya 539 00:32:28,200 --> 00:32:30,119 untuk turun tangan dan melakukan intervensi dalam situasi tersebut. 540 00:32:30,200 --> 00:32:31,680 Memesan. 541 00:32:34,079 --> 00:32:35,920 Ada seorang anak... 542 00:32:37,960 --> 00:32:41,039 Pengadilan sedang reses sampai Saya dapat meninjau presedennya. 543 00:32:42,799 --> 00:32:46,359 Mengapa Anda terobsesi dengan perang saudara? Semuanya baik-baik saja, oke? 544 00:32:46,440 --> 00:32:49,039 Kecuali meningkatnya kekerasan, mempersenjatai kiri, 545 00:32:49,119 --> 00:32:50,440 dan hilangnya iman di pemerintahan. 546 00:32:50,519 --> 00:32:52,839 Dunia ini adil menjadi lebih sendiri. 547 00:32:54,759 --> 00:32:57,440 - Tetap tenang. Teruslah berjalan. - Apa? Mengapa? 548 00:32:58,839 --> 00:33:01,920 Oh sial. Sial. Apakah mereka orang yang sama? 549 00:33:02,000 --> 00:33:03,920 Benar. Teruslah berjalan. 550 00:33:06,119 --> 00:33:07,519 - Ada apa? - Permisi? 551 00:33:07,599 --> 00:33:09,640 Anda tidak akan mengikuti kami, kebetulan? 552 00:33:09,720 --> 00:33:10,880 Baru saja mendapatkan jus jeruk. 553 00:33:10,960 --> 00:33:13,079 - Dibutuhkan kalian berdua? - Dibutuhkan sebanyak yang kita mau. 554 00:33:13,160 --> 00:33:14,359 Kepada siapa saya berbicara? 555 00:33:14,960 --> 00:33:16,519 Smith dan Wesson. 556 00:33:16,599 --> 00:33:19,039 - Mundur, brengsek. - Apa yang terjadi? 557 00:33:19,119 --> 00:33:21,960 - Tidak ada apa-apa. Pergi saja, Marissa. - Tidak Memangnya kenapa? 558 00:33:22,039 --> 00:33:23,599 Lakukan apa yang saya katakan. Pergi! 559 00:33:25,720 --> 00:33:27,160 Di darat, sekarang! Kalian berdua. 560 00:33:27,240 --> 00:33:29,599 Tutup mulutmu dan jatuhkan senjatamu, brengsek. 561 00:33:29,680 --> 00:33:31,440 Kami FBI, brengsek. Anda ditahan. 562 00:33:31,519 --> 00:33:33,319 Taruh di tanah dan jangan bergerak! 563 00:33:33,400 --> 00:33:34,799 Lakukan apa yang saya katakan, sekarang juga! 564 00:33:34,880 --> 00:33:37,240 Berbalik dan letakkan tanganmu di belakangmu, sekarang! 565 00:33:37,319 --> 00:33:38,559 Lihat lurus ke depan. 566 00:33:38,640 --> 00:33:40,680 - Jangan bergerak. - Sekarang letakkan tanganmu di belakang punggungmu. 567 00:33:40,759 --> 00:33:42,799 - Kamu baru saja mengacaukan dirimu sendiri, brengsek. - Apa yang ada di sakumu? 568 00:33:42,880 --> 00:33:44,720 Adakah yang akan menempel padaku? Ada yang tajam? 569 00:33:44,799 --> 00:33:48,200 Tuan-tuan. Nama saya Randy Elkin. Saya seorang pengacara. 570 00:33:48,279 --> 00:33:50,319 Pria yang Anda tangkap adalah detektif swasta, 571 00:33:50,400 --> 00:33:51,400 mempunyai izin untuk membawa senjata. 572 00:33:51,480 --> 00:33:54,319 Tidak memiliki izin untuk mengancam seorang agen federal. 573 00:33:55,279 --> 00:33:57,200 Rekaman dari berbagai sudut 574 00:33:57,279 --> 00:33:59,240 menunjukkan bahwa Anda gagal mengidentifikasi diri Anda sebagai agen federal 575 00:33:59,319 --> 00:34:01,920 sebelum mengancamnya, dan menggunakan kekuatan berlebih 576 00:34:02,000 --> 00:34:03,759 meskipun faktanya itu dia patuh sepenuhnya. 577 00:34:03,839 --> 00:34:04,839 Itu omong kosong. 578 00:34:04,920 --> 00:34:07,480 Saya punya lima saksi, dengan video. 579 00:34:07,559 --> 00:34:10,960 Ada tiga kamera keamanan: di sana, di sana, dan di sana. 580 00:34:11,039 --> 00:34:13,079 Kami memiliki akses ke nomor kontak bisnis mereka, 581 00:34:13,159 --> 00:34:15,000 dan dapat memiliki video tersebut diunduh malam ini. 582 00:34:15,079 --> 00:34:18,480 Sekarang, sebelum dokumentasi ini dirilis ke pers 583 00:34:18,559 --> 00:34:19,559 dan tidak ada jalan untuk kembali, 584 00:34:19,639 --> 00:34:22,920 Saya sarankan Anda menyampaikan permintaan maaf dan melepaskannya dari tahanan. 585 00:34:23,639 --> 00:34:24,920 Periksa ID-nya. 586 00:34:33,800 --> 00:34:34,840 Bagus. 587 00:34:35,199 --> 00:34:38,000 Menurutku itu langkah paling cerdas, Tuan-tuan. 588 00:34:41,360 --> 00:34:43,559 Kami tadi di sini untuk melindungi gadismu, brengsek. 589 00:34:43,639 --> 00:34:45,880 Bagaimana dengan permintaan maaf itu, tuan-tuan? 590 00:34:49,039 --> 00:34:50,519 Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. Kemana kamu pergi? 591 00:34:51,280 --> 00:34:53,800 - Rumah. Anda juga harus melakukannya. - Tapi ayolah, tunggu. 592 00:34:53,880 --> 00:34:55,719 Siapa kalian? Dari mana asalmu? 593 00:34:55,800 --> 00:34:56,960 Kami ada di sekitar. 594 00:34:57,800 --> 00:34:59,039 Di sekitar mana? 595 00:35:00,920 --> 00:35:02,440 Ya. Kami datang. 596 00:35:04,320 --> 00:35:06,679 Pikirkan tentang hal ini jika Anda ingin tahu lebih banyak. 597 00:35:12,079 --> 00:35:13,599 Saya ingin tahu lebih banyak. 598 00:35:22,559 --> 00:35:23,920 Itu nomormu. 599 00:35:25,280 --> 00:35:26,400 Untuk apa? 600 00:36:00,320 --> 00:36:02,599 Apa yang akan terjadi di masa depan? 601 00:36:04,199 --> 00:36:05,199 Hai, Lisa. 602 00:36:06,280 --> 00:36:09,000 - Hai. Aku tidak melihatmu sepanjang minggu ini. - Ya. 603 00:36:09,079 --> 00:36:11,400 Saya telah mengerjakan keamanan untuk perusahaan. 604 00:36:11,480 --> 00:36:12,719 Terima kasih untuk itu. 605 00:36:13,079 --> 00:36:14,960 Saya punya pertanyaan aneh untuk bertanya padamu. 606 00:36:15,320 --> 00:36:18,239 Tidak mungkin lebih aneh lagi daripada kasus yang sedang saya tangani. 607 00:36:18,320 --> 00:36:19,519 Ya, kita akan lihat. 608 00:36:20,280 --> 00:36:23,519 Jadi, selama empat malam terakhir, 609 00:36:24,039 --> 00:36:25,519 seorang wanita telah menelepon saya 610 00:36:26,280 --> 00:36:27,800 mengaku sebagai Ginni Thomas. 611 00:36:28,239 --> 00:36:31,000 Dan dia memulai dengan ingin aku meminta maaf 612 00:36:31,079 --> 00:36:33,320 karena mengacu pada suaminya sebagai kacang. 613 00:36:33,880 --> 00:36:38,360 Tapi sekarang kami bertukar teori penggemar tentang Di Bawah Dek, 614 00:36:38,800 --> 00:36:42,320 yang merupakan reality show bahwa anak saya memasukkan saya ke dalamnya. 615 00:36:44,840 --> 00:36:46,320 Oke, itu lebih aneh. 616 00:36:47,280 --> 00:36:48,679 Ini mungkin sebuah lelucon. 617 00:36:48,760 --> 00:36:53,920 Tapi wanita ini berkata bahwa dia sedang berusaha agar suaminya pensiun. 618 00:36:55,159 --> 00:36:59,280 Saya kira mereka RVers yang bersemangat, dan mereka ingin pergi ke Grand Canyon, 619 00:36:59,360 --> 00:37:03,119 dan dia khawatir dengan pekerjaannya akan memberinya serangan jantung. 620 00:37:04,800 --> 00:37:06,119 Jadi pertanyaannya? 621 00:37:07,800 --> 00:37:09,800 - Apa? - Kamu bilang kamu punya pertanyaan aneh. 622 00:37:10,199 --> 00:37:13,480 Saya hanya mencoba untuk mencari tahu apa yang harus dilakukan. 623 00:37:14,760 --> 00:37:18,199 Seberapa besar kemungkinannya bahwa... orang ini nyata? 624 00:37:18,920 --> 00:37:24,039 Aku tidak tahu. Maksudku, aku menyuruh Jay melakukannya beberapa mengintip dan itu mungkin. 625 00:37:26,320 --> 00:37:27,719 Nah, jika memungkinkan, 626 00:37:28,159 --> 00:37:32,559 lalu saya mendengar waktu terbaik untuk melihat Grand Canyon sedang musim gugur. 627 00:37:34,760 --> 00:37:35,719 Musim gugur ini. 628 00:37:36,079 --> 00:37:38,079 Maksudku, apa yang terburuk itu terjadi? 629 00:37:38,159 --> 00:37:40,880 Saya merasa malu di depan umum oleh orang iseng. 630 00:37:41,719 --> 00:37:43,039 Dan hal terbaik yang bisa terjadi 631 00:37:43,119 --> 00:37:45,760 adalah Anda akan mendorong anggota paling konservatif 632 00:37:45,840 --> 00:37:47,519 Mahkamah Agung untuk pensiun 633 00:37:47,599 --> 00:37:49,679 tepat waktu bagi Biden untuk menggantikannya. 634 00:37:50,000 --> 00:37:52,599 Ya,... masalahnya adalah, aku... 635 00:37:54,960 --> 00:37:56,400 - Aku tidak tahu, aku... - Apa? 636 00:37:56,480 --> 00:37:58,559 Saya tidak tahu, itu membuatku berpikir begitu saja... 637 00:37:58,639 --> 00:38:01,880 jika kita semua akan terjatuh begitu saja penggemar politik kita dan... 638 00:38:01,960 --> 00:38:06,239 dan berbicara satu sama lain tentang reality show, maka mungkin kita akan... 639 00:38:06,320 --> 00:38:08,239 Ya Tuhan. Tidak. Tidak. Tidak. 640 00:38:09,039 --> 00:38:10,400 Ya, aku... 641 00:38:11,920 --> 00:38:13,440 Aku agak menyukainya. 642 00:38:13,519 --> 00:38:18,039 Maka Anda harus mendorongnya untuk pergi sedang berlibur bersama suaminya 643 00:38:18,119 --> 00:38:19,760 sebelum dia menjadi terlalu tua. 644 00:38:22,119 --> 00:38:23,440 Oke. 645 00:38:25,599 --> 00:38:26,679 Astaga. 646 00:38:28,719 --> 00:38:30,920 Saya mendengar bahwa Tascioni ada di sini. 647 00:38:31,000 --> 00:38:34,199 Ya. Kami sedang mengerjakannya strategi untuk pengadilan. 648 00:38:34,679 --> 00:38:38,039 - Apa? - Cara menyerang janin secara legal. 649 00:38:39,199 --> 00:38:41,559 - Apakah kamu ingin saranku? - Ya. 650 00:38:42,360 --> 00:38:43,599 Jangan. 651 00:38:59,960 --> 00:39:01,239 Saya mengerti idenya. 652 00:39:02,199 --> 00:39:03,800 Kalian berdua tampak bahagia. 653 00:39:04,400 --> 00:39:06,320 Kami selalu bahagia, Yang Mulia. 654 00:39:06,400 --> 00:39:10,199 Kami meminta pengadilan untuk menunjuk a konservator untuk Audrey Johnstone. 655 00:39:10,280 --> 00:39:11,599 Siapakah Audrey Johnstone? 656 00:39:12,119 --> 00:39:14,519 - Putriku, Yang Mulia. - Keberatan. 657 00:39:14,599 --> 00:39:17,320 - Aku pengacaranya. - Bukan, kau pengacara perwalian itu. 658 00:39:17,400 --> 00:39:21,000 Dan kami yakin Anda telah menempatkannya minat Anda di atas kepentingan anak. 659 00:39:21,079 --> 00:39:23,920 - Oke. Tidak ada anak. - Tentu saja ada seorang anak. 660 00:39:24,000 --> 00:39:25,079 Itu ada di sana. 661 00:39:25,159 --> 00:39:26,960 Anda ingin menunjuk orang lain 662 00:39:27,039 --> 00:39:29,440 untuk mengurus urusan keuangan dari janin? 663 00:39:29,519 --> 00:39:31,840 Anak itu, Yang Mulia, anak itu. 664 00:39:31,920 --> 00:39:35,280 Yang jelas-jelas tidak kompeten untuk melakukannya untuk dirinya sendiri, sampai saat ini. 665 00:39:35,360 --> 00:39:41,559 Faktur ini menunjukkan berapa jumlahnya Tuan Brittel meminta kepercayaan... 666 00:39:41,639 --> 00:39:45,519 janin... anak... atas jasa hukumnya. 667 00:39:45,599 --> 00:39:49,280 Dia telah mengklaim lebih dari $100.000 pada tahun kalender ini saja. 668 00:39:49,639 --> 00:39:51,039 Itu biaya yang selangit. 669 00:39:51,119 --> 00:39:54,360 Oke, sebagai wali, saya bertindak di kapasitas konservator sudah... 670 00:39:54,440 --> 00:39:56,679 Namun bukan sebagai orang yang bertanggung jawab. 671 00:39:56,760 --> 00:40:00,800 Tuan Brittel tidak bertindak dalam kondisi terbaiknya kepentingan finansial... 672 00:40:01,519 --> 00:40:02,719 anak itu. 673 00:40:08,480 --> 00:40:10,519 Ini adalah pendapat pengadilan ini 674 00:40:10,599 --> 00:40:15,199 yang menjadi hak janin terhadap hak-hak tertentu yang tidak dapat dicabut, 675 00:40:15,639 --> 00:40:19,119 dan oleh karena itu, milik penggugat gerak diberikan: 676 00:40:19,199 --> 00:40:22,400 Tuan Brittel tidak bertugas kepentingan kliennya, 677 00:40:22,920 --> 00:40:27,239 dan pengadilan menempatkan janin menjadi konservatori. 678 00:40:33,440 --> 00:40:37,079 Bela setiap anak! 679 00:40:37,159 --> 00:40:38,320 Ya Tuhan, aku perlu mandi. 680 00:40:40,119 --> 00:40:41,199 Aku? 681 00:40:41,639 --> 00:40:45,119 saya sudah bercerai. Sekitar empat tahun sekarang. 682 00:40:45,880 --> 00:40:49,119 - Dia adalah seorang kapten polisi. - Benar-benar? Apa yang telah terjadi? 683 00:40:49,559 --> 00:40:55,079 Saya pikir masalah terbesarnya adalah itu kami tidak menghabiskan cukup waktu bersama. 684 00:40:57,599 --> 00:41:00,840 Anda tahu, saya pikir jika saya punya untuk melakukannya lagi, 685 00:41:01,239 --> 00:41:04,000 Saya tidak akan memberikan pekerjaan menjelang pernikahanku. 686 00:41:04,960 --> 00:41:06,000 Ya. 687 00:41:06,760 --> 00:41:08,039 Saya khawatir dia melakukannya. 688 00:41:08,800 --> 00:41:10,159 Kami sudah berbicara. 689 00:41:11,679 --> 00:41:15,920 Nah, yang paling penting adalah dengan tidak melihat kembali hidupmu 690 00:41:16,000 --> 00:41:17,519 dan menyesal. 691 00:41:18,679 --> 00:41:22,000 Anda ingin pergi ke Grand Canyon, pergilah. 692 00:41:22,440 --> 00:41:25,880 Karena ketika kita mati, kita semua menghadap Tuhan, 693 00:41:25,960 --> 00:41:29,880 dan apa yang akan kamu katakan padanya? "Saya bekerja sampai saya berusia 75"? 694 00:41:35,400 --> 00:41:36,519 Ginni? 695 00:41:37,400 --> 00:41:39,119 Saya tahu Anda benar. 696 00:41:39,880 --> 00:41:42,679 Pernahkah Anda berkencan dengan seseorang sejak suamimu? 697 00:41:43,480 --> 00:41:45,639 - Ya, beberapa. - Ada yang serius? 698 00:41:47,320 --> 00:41:49,079 Ya, menurutku. 699 00:41:49,960 --> 00:41:51,400 Ada yang tahun lalu? 700 00:41:52,360 --> 00:41:53,800 Apa yang kamu... Apa maksudmu? 701 00:41:54,519 --> 00:41:57,119 Aku hanya ingin tahu apakah kamu ada mengikuti saran Anda sendiri. 702 00:41:57,440 --> 00:42:00,159 Pernahkah Anda berkencan dengan seseorang serius baru-baru ini? 703 00:42:00,800 --> 00:42:04,079 - Ya. - Ada yang... lucu? 704 00:42:05,360 --> 00:42:08,559 Astaga. Saya rasa saya tahu apa yang sedang terjadi. 705 00:42:08,639 --> 00:42:10,199 Clarence ada di sini. Dia ingin berbicara. 706 00:42:10,280 --> 00:42:12,920 Clarence, temanku mau untuk berbicara denganmu. 707 00:42:13,000 --> 00:42:14,360 Hai, apakah ini Liz Reddick? 708 00:42:14,760 --> 00:42:17,480 Saya baru saja menulis keputusanku tentang pernikahan sesama jenis. 709 00:42:17,559 --> 00:42:20,920 -Mungkin kamu bisa membantuku. - Del. 710 00:42:21,000 --> 00:42:22,639 - Dimana kamu? - Bukan Del. 711 00:42:22,719 --> 00:42:26,280 Ini Clarence Thomas. Dan saya di sini bersama Neil Gorsuch. 712 00:42:28,559 --> 00:42:29,880 Yesus. Yesus. 713 00:42:37,320 --> 00:42:38,519 saya tenang. 714 00:42:39,440 --> 00:42:43,079 Anda telah tertangkap. UntukFilibusted! Baru pada musim gugur ini. 715 00:42:43,480 --> 00:42:44,519 Hai! 716 00:42:45,880 --> 00:42:48,119 Ya, ini menyenangkan. 717 00:42:49,480 --> 00:42:52,400 Ayolah, Lisa. Jangan marah. Aku akan membiarkanmu memukulku. 718 00:42:52,480 --> 00:42:55,679 Tidak, saya pikir saya akan memikirkan cara lain untuk melampiaskannya padamu. 719 00:42:55,760 --> 00:42:58,119 Saya tahu Anda akan melakukannya. Anda keberatan jika kami masuk? 720 00:42:58,519 --> 00:43:00,400 Apakah kamu akan terus syuting? 721 00:43:00,480 --> 00:43:04,599 Ya, itu tergantung pada Anda menandatangani rilis ini atau tidak. 722 00:43:05,440 --> 00:43:07,400 Hei, Lisa? 723 00:43:07,800 --> 00:43:11,119 Oke oke. Dia menyukai lelucon itu. Benar? Lisa. 724 00:43:12,280 --> 00:43:13,440 Lisa. 725 00:43:14,159 --> 00:43:16,119 Biarkan kami masuk. Aku... 726 00:43:16,199 --> 00:43:19,960 Saya seorang pria kulit hitam berbaju putih lingkungan dengan sekelompok boneka. 727 00:43:20,039 --> 00:43:21,360 Tidak keren. Lisa! 728 00:43:22,079 --> 00:43:24,880 Hei, Jay. Hei, aku menginginkanmu untuk membantuku. 729 00:43:25,239 --> 00:43:26,280 Oke... 730 00:43:26,719 --> 00:43:29,280 Saya ingin Anda menelepon Del Cooper. Apakah kamu ingat dia? 731 00:43:29,599 --> 00:43:32,159 - Petugas layanan streaming. - Ya. Ya. 732 00:43:32,599 --> 00:43:33,880 Saya ingin Anda meneleponnya 733 00:43:33,960 --> 00:43:37,559 dan katakan padanya bahwa Anda sedang mengatur kantornya di New York. 734 00:43:38,760 --> 00:43:40,280 Anda berserikat. 735 00:43:45,800 --> 00:43:48,840 - Malam yang panjang? - Ya. Anda? 736 00:43:48,920 --> 00:43:50,400 Saya rasa begitu. 737 00:43:53,199 --> 00:43:54,800 Ingin minum? 738 00:43:57,920 --> 00:44:00,280 saya akan, tapi aku akan bertemu seseorang. 739 00:44:02,920 --> 00:44:04,199 Mengerti. 740 00:44:34,360 --> 00:44:37,119 Ini menjadi bersifat pribadi. 741 00:44:51,519 --> 00:44:52,800 377? 742 00:45:15,079 --> 00:45:16,559 Jay Dipersia. 743 00:45:18,000 --> 00:45:19,000 Ya. 744 00:45:19,840 --> 00:45:22,239 Anda bertanya tentang kami, apakah itu benar? 745 00:45:24,840 --> 00:45:26,159 aku bertanya... 746 00:45:27,639 --> 00:45:31,320 - Aku tidak tahu apa yang kutanyakan. - Apa yang kamu cari, Jay? 747 00:45:33,719 --> 00:45:35,079 Kompetensi. 748 00:45:36,840 --> 00:45:39,079 Saya tahu gairah. Saya tahu kemarahan. 749 00:45:39,880 --> 00:45:42,920 Saya kenal orang-orang kami membela diri mereka sendiri. 750 00:45:43,000 --> 00:45:45,440 Tapi aku sedang mencari orang siapa yang pandai dalam hal itu. 751 00:45:45,519 --> 00:45:47,119 Dan saya ingin menjadi bagian darinya. 752 00:45:48,320 --> 00:45:50,440 Kemarin aku melihatnya... 753 00:45:52,000 --> 00:45:53,400 sebentar saja. 754 00:45:56,119 --> 00:45:57,519 Itu yang saya inginkan. 755 00:46:13,079 --> 00:46:15,559 Kamilah pemimpinnya dari Kolektif. 756 00:46:17,199 --> 00:46:19,480 Dan kami ingin tahu apa bakatmu. 757 00:46:19,800 --> 00:46:21,000 Apa itu Kolektif? 758 00:46:22,159 --> 00:46:24,239 Sekelompok teman yang ingin membuat segalanya lebih baik. 759 00:46:24,320 --> 00:46:26,480 Apa yang dapat Anda lakukan untuk membantu kami? 760 00:46:28,079 --> 00:46:30,039 Aku tidak tahu. Saya seorang penyelidik. 761 00:46:30,119 --> 00:46:33,039 Oke. Nah, kami memiliki penyelidik. Jonas... 762 00:46:33,119 --> 00:46:35,800 aku minta maaf. Dengar, beritahu aku apa yang kamu inginkan. 763 00:46:36,800 --> 00:46:38,840 Kami menginginkan orang siapa yang bisa membantu. 764 00:46:40,199 --> 00:46:41,960 Apa yang bisa kamu lakukan? 765 00:46:54,519 --> 00:46:59,079 Saya bisa melatih orang untuk menggunakan senjata api dapatkan Lisensi Membawa Tersembunyi mereka. 766 00:47:06,000 --> 00:47:10,920 Direvisi dan Disinkronkan oleh MEDIA JUDUL CEPAT